Petals Studio

"Sketch projects" should be renamed into "Croquis"

View this issue in another formatViewView
- XML
- Word
- Printable

Details

Type: Improvement Request
Status: Closed
Priority: Minor
Resolution: Fixed
Affects Version/s: 1.1.0
Fix Version/s: 1.1.1
Component/s: Petals Tools
Security Level: Public

Description:

Hide

The first sense of the English word "sketch" is "Croquis" (in french).
However, this term is confusing for people, in particular for French people.
Besides, it can be confused with other Petals artifact names.

The "Sketch project" wizard should be renamed to "Croquis".
No mention to a "project". Only people who know what it is will use it (and should use it).
This will also remove ths ambiguity.

Show
The first sense of the English word "sketch" is "Croquis" (in french). However, this term is confusing for people, in particular for French people. Besides, it can be confused with other Petals artifact names. The "Sketch project" wizard should be renamed to "Croquis". No mention to a "project". Only people who know what it is will use it (and should use it). This will also remove ths ambiguity.

Environment:

All.

Activity

Ascending order - Click to sort in descending order

Vincent Zurczak made changes - Thu, 2 Sep 2010 - 13:30:02 +0200

Field	Original Value	New Value
Status	New [ 10000 ]	Open [ 10002 ]
Priority		Minor [ 4 ]

Vincent Zurczak made changes - Thu, 2 Sep 2010 - 13:40:25 +0200

Status

Open [ 10002 ]

In Progress [ 10003 ]

Vincent Zurczak made changes - Thu, 2 Sep 2010 - 13:40:40 +0200

Status	In Progress [ 10003 ]	Resolved [ 10004 ]
Fix Version/s		1.1.1 [ 10078 ]
Resolution		Fixed [ 1 ]

Vincent Zurczak made changes - Thu, 2 Sep 2010 - 13:40:43 +0200

Status

Resolved [ 10004 ]

Closed [ 10005 ]

People

Assignee:

Vincent Zurczak

Reporter:

Vincent Zurczak
Watchers:

0

Dates

Created:

Thu, 2 Sep 2010 - 13:29:05 +0200

Updated:

Thu, 2 Sep 2010 - 13:40:43 +0200

Resolved:

Thu, 2 Sep 2010 - 13:40:40 +0200